Generates beautifully formatted, styled terminal help screens.
Legacy / fallback render method for backward compatibility
Primary entrypoint rendering help for a Command object with all rich metadata