Translates a CRT format string into an array of chtype (Int32) values. Delegates to the BBCode-style Formatter. See CRT::Ncurses::Formatter for syntax.
Returns a plain string from a chtype array (formatting codes omitted).